Centaur Magik Is Mad You Stole Her Front Legs

I thought this looked familiar.  Apparently it's a modern redux of an old Marvel trading card of Magik (a literal Magik card for those that like puns >_>)

It doesn't look much better cleaned up, and if anything the weirdness of the entire pose is just more visible.  She looks like a centaur angry that you stole her front legs.

(Unknown Comics cover of Astonishing X-Men vol 4 #1, Marvel Comics, submitted by anonymous)