nelc: So I did another redraw,

nelc submitted:

So I did another redraw, untwisting this girl in the red cheong-sam, trying to keep to the principle of keeping the silhouette while reversing the apparent direction of her legs.

In the end, I did move her legs and pelvis a little to the right to line up with her abdomen a little better. I also thickened her waist to give her room for some organs, and blurred the shadow under her bust to make it look a bit less like the dress was sprayed on. 

I don’t think I got the shading on her dress quite right when I was flipping things around, but I figure it’s close enough.

The fix ends up giving her quite the butt, but I think you did a good job with what you had to work with in the original.