Fairy Tales never mention the chafing
I hope that Sonja's wearing some sort of underwear under her chain mail otherwise, it's going to be a very very uncomfortable climb. D:
(Cover of Red Sonja: Fairy Tales, Dynamite Entertainment, submitted by anon)